综合讨论
首页
综合讨论
品鉴
LEGO系列
MOC
活动
聊天室
搜索
登录
注册
综合讨论
配乐高零件·填邮地址里城市用中文填行吗
配乐高零件·填邮地址里城市用中文填行吗
徐傲轩
2007-12-9
3823
是不是主要是中国跟辽宁省要用英文.寄到辽宁之后就是国内的事勒 不用硬翻译成英文??
最新回复
(
10
)
唐僧
2007-12-12
2
楼
不行,要用英语,不然没有办法发货的。 如果你有问题的话,贴上地址来,我帮你翻译:) :p
徐傲轩
2007-12-12
3
楼
那太好了··我的地址是“辽宁省沈阳市铁西区北一西路8甲2号8-2-1”···麻烦唐生大哥帮我翻译一下啦···我买的8288有2个零件被小狗叼没了···
唐僧
2007-12-12
4
楼
[QUOTE][徐傲轩]那太好了··我的地址是“辽宁省沈阳市铁西区北一西路8甲2号8-2-1”···麻烦唐生大哥帮我翻译一下啦···我买的8288有2个零件被小狗叼没了···[/QUOTE] 先让我看明白哦。 辽宁省沈阳市 铁西区北一西路 8甲2号8-2-1 8甲是啥概念? 是巷子还是小区? 2号是楼 8-2-1 是821室? 还是8甲2号1室?? 你的地址貌似复杂一些。。。:sweat: :sweat:
徐傲轩
2007-12-12
5
楼
8甲2号·我也不大清楚··可楼下的门牌上面就是这么写的:cry: ··8-2-1是8单元2楼1门···8甲2号大概指的是巷子和楼号吧~~~~:gogo:
唐僧
2007-12-13
6
楼
[QUOTE][徐傲轩]那太好了··我的地址是“辽宁省沈阳市铁西区北一西路8甲2号8-2-1”···麻烦唐生大哥帮我翻译一下啦···我买的8288有2个零件被小狗叼没了···[/QUOTE] RM. 8-2-1 NO. 2 Building 8-A (8 jia) Bei Yixi Road Tie Xi Zone Shengyang City, LiaoNing, China PR ******* *******是你的邮政编码
徐傲轩
2007-12-13
7
楼
HOHO··谢谢唐僧大哥啦!!
lele7
2007-12-14
8
楼
[QUOTE][徐傲轩]那太好了··我的地址是“辽宁省沈阳市铁西区北一西路8甲2号8-2-1”···麻烦唐生大哥帮我翻译一下啦···我买的8288有2个零件被小狗叼没了···[/QUOTE] 不会是被吞了吧,可怜的小狗:sweat: :sweat:
乐高爱好者
2007-12-23
9
楼
[QUOTE][徐傲轩]那太好了··我的地址是“辽宁省沈阳市铁西区北一西路8甲2号8-2-1”···麻烦唐生大哥帮我翻译一下啦···我买的8288有2个零件被小狗叼没了···[/QUOTE] 真惨,居然被小狗叼没了:D
lelecitizen
2008-6-7
10
楼
你家的狗真强,我的偶象
littlepig
2008-7-21
11
楼
可以配得到原件吗?! 我也需要配。。。能教我该怎么配吗?! 谢谢!!!
返回
发新帖
徐傲轩
搜索