最新回复 (25)
-
panxx890102 2015-3-142楼 -
michaelqr 2015-3-143楼 -
rivk2007 2015-3-144楼 -
rivk2007 发表于 2015-3-14 11:40michaelqr 2015-3-145楼
这本书挺有意思的，去年通读了一遍，不是看过后lego玩的多溜，而是了解了很多机械方面的知识，包括机械方面 ...是啊，我其实就是搞机械的 -
nice女武神 2015-3-146楼 -
天无云 2015-3-147楼
-
kiko 2015-3-148楼
-
michaelqr 2015-3-149楼
-
Jor0000 2015-3-1410楼
-
michaelqr 2015-3-1511楼
-
Jor0000 发表于 2015-3-14 22:42michaelqr 2015-3-1512楼
看过大概一半左右，挺有意思的，就是英语看着有点累，不如中文舒爽。最好多几个人一起把他翻译成中文，每人 ...看懂容易，翻译难啊。我有时和国内的同行交流都经常卡词儿 -
8987846 2015-3-1513楼
-
michaelqr 发表于 2015-3-15 05:18Jor0000 2015-3-1514楼
看懂容易，翻译难啊。我有时和国内的同行交流都经常卡词儿是的，看懂只要明白大致意思就行了，翻译的话要力求每个字准确，很不容易。所以才异想天开有大家一起翻译的想法嘛 -
wdq2347 2015-3-1615楼 -
bartlett 2015-3-1616楼 -
wdq2347 发表于 2015-3-16 07:19michaelqr 2015-3-1717楼
这书的文字量可不少，专业词汇较多。除非是时间较多的人，否则应该不会有人去翻译吧。如果能按part细分，翻 ...是啊，我连以前学的中文专业名词都忘了{:1_281:} -
Xxmmwwbb 2015-3-1718楼
-
英宝宝 2015-3-1719楼 -
-
yoyomaimai 2015-3-1821楼 -
zhangdahui 2015-3-2222楼
-
jameshuang 2015-3-2223楼楼主，麻烦你发一份给我邮箱，[email protected]
-
jameshuang 2015-3-2224楼
-
jameshuang 发表于 2015-3-22 15:33michaelqr 2015-3-2325楼
楼主，麻烦你发一份给我邮箱，不好意思，我最近忙，没有找。估计在我的旧电脑里。我一般都是看打印出来的，很少在电脑上看。等找到了我就发到这个帖子里。 -
hello-lego 2015-3-2426楼