[i=s] 本帖最后由 godboys 于 2015-2-2 14:48 编辑 [/i] 最近买了一套霍比特人的桌游3920，一家四口一起玩，虽然开始时还需研究一下英文原版的说明书，但试玩了几次就完全熟悉而且也自编自导了一些额外的游戏规则，家人一起玩的特别开心。
然后顺便再BS上一查，发现lego最近的一套桌游是13年的，就是魔戒的50011，之后就再也没发行过了。我估计是玩家太少了吧。
自从这几年玩lego，什么科技系列啊、朋友系列啊、街景啊、怪物战士啊、星球大战的人仔啊、五位数啊、独行侠啊、还有最近收的魔戒霍比特人啊，感觉玩到现在，玩家们最后总会走上人仔道路。
而当回头来看时，发现最开心的还是这次和小孩子们在一起玩桌游，不是电脑游戏那种，还是像小时候一群小孩子们在一起玩飞行棋、四国大战的感觉。

不知道镇里是不是还有玩桌游的玩家，鉴于现在lego的桌游有不少都已经绝版，加上还有不少的周游已经价格不菲，但我个人觉得这不妨碍一些有人仔，有散砖的同好们一起切磋，比如把自己珍藏的一些桌游游戏规则（英文或中文）简单的和大家分享一下，这应该不会侵犯版权吧？

如果有谁需要，我空下来可以写一下桌游3920的官方玩法（中文版）以及我自创的一些玩法。

PS. 魔戒的50011 还有英雄系列的3860、3874还没开盒，等有时间再弄。

更新：3920游戏中文游戏规则
游戏胜利条件：
简单来说，就是配对对找矮人，即寻找剩下的全部10个矮人牌。（已给出4个人物（玩家）作为游戏角色，甘道夫、Dwalin、Kili 和 Fili）

骰子上一共1、2、2、3、3和地图共六面。（投掷时，投到“地图”一面则可以去往棋盘上的任意一个屋子，否则投到几就走几步）

游戏规则：
1、 按照说明书搭建16个霍比特人的屋子，将全部矮人牌、记号牌、霍比特人牌和食物牌面朝下置于屋子里；
2、 按所扮角色，角色最年轻的最先投掷骰子，顺时针轮流。
3、 按照所投掷骰子的数字来玩，具体是：
3.1如是矮人，则赢取，收到玩家手上。
3.2如不是矮人，则谁能找到两个相同的牌，按照规则行事：
如两个都是记号，就公开的（在所有玩家面前）在棋盘内随意翻开一张牌，循环3.1或3.2；即若是矮人，可取走，若不是矮人，则放回原位，或再次配对。
如两个都是矮人，就偷偷地（只有玩家一人）在棋盘内随意翻看一张牌，但不循环3.1或3.2；即只准看，不准动。
如两个都是食物，就从别的玩家手上，取走一个矮人，将矮人放回棋盘之中。（等于用食物骗走了对手的一个矮人，重新放回到棋盘里面）

最后当所有的矮人都找到后，游戏结束，计算所得矮人最多的玩家胜利。

附件的游戏规则：
官方版：
4、矮人的贪婪：当每次赢取矮人牌时，可以赌一把，再投次骰子，若还赢得矮人牌，还可以继续赌一把，以此类推，直到全部赢为止，若期间没有找到矮人牌，就把赢取的矮人牌一起放回棋盘中。
5、Thorin的加入，将10个矮人牌中的1个用Thorin的头像替换，类似英式桌球的玩法，Thorin头像只有在其余9个矮人都取走后，才可以被取走。
6、Bilbo的加入，将10个霍比特人牌中的1个用Bilbo的头像替换，当同时取得1个霍比特人牌和Bilbo牌时，可从任意一位玩家手中“偷取”一个矮人牌。

个人延伸：
7、加入新的元素，即增加一个玩家棋子，第五子，例如半兽人。这样游戏玩家最多可以5个。其目标是杀死（夺走）矮人（牌）。其余规则如上。额外的是，当该角色玩家手上已集有2个矮人牌时，若和其它玩家的棋子走到一起，可从该玩家手中随机抽取游戏牌一个，直到玩家手中无牌时，该玩家即出局失败。同理，扮演矮人或甘道夫的玩家也有该相同权力，但需集有3个矮人牌时，才能行使该权力，但若收集到Thorin时，只需2个矮人牌即可行使该权力。直到半兽人玩家出局为止。
8、更改上述第6点，当同时取得1个霍比特人牌和Bilbo牌时，可从所有玩家手中“偷取”矮人牌各一个。

以上是游戏规则简要的中文译文及增加的规则。