乐高杂志进度更新:个人微信公众号回馈大家

legogogo 2013-9-15 8375

[i=s] 本帖最后由 legogogo 于 2016-12-19 10:36 编辑 [/i] 早前发过一个关于翻译乐高杂志的贴子(点这里),要组织专业队伍翻译目前还不太靠谱,于是自己随便拿了一份乐高杂志的preview先粗略翻了一下,看看大家觉得如何。如果觉得还有兴趣读,之后可能会翻译完整版的,但可能会考虑有偿阅读。版权问题先不考虑了,毕竟应该还是小众,影响范围没那么大。文件有点大,不能站内分享,请大家移步到网盘下载。注明一下,杂志是BrickJournal,2011年2月刊。

BrickJournal2011.2preview
[backcolor=white]多年前发过的帖子,当时想着没有什么好的平台可以分享。现在终于想起开一个微信公众号了。主要分享国外乐高杂志文章,自己做的翻译和整理。如果大家喜欢,请加公众号(名称:乐高知多D, 微信号:LEGO_More)支持一下~~文章会不时更新,但因为翻译工作量较大,更新速度没那么快,但希望能带些好的分享给大家![/backcolor]:xixi
[backcolor=sandybrown]小号更新:虽然文章更新速度一般,但还是很感谢大家的关注和支持。小号已经迎来第100位粉丝,适逢圣诞,所以决定给大家发些乐高小礼物,也算是回馈给大家的支持。也希望日后能多做些小活动,活跃一下气氛。限时活动,大家感兴趣的话,请关注和留意小号的信息。谢谢各位~~~[/backcolor]
[backcolor=white] [/backcolor]










最新回复 (69)
  • leonz_1977 2013-9-15
    2
    来看看:sleep_2
  • mouseli 2013-9-15
    3
    看了下上次的帖子,有这个兴趣可以先找个免费的做起来,工作量大的话看看镇上有米有志愿者吧。英语翻译报名+1
  • sonyke 2013-9-15
    4
    帮顶,看看,还没见过乐高杂志
  • chaostaurus 2013-9-15
    5
    来看看
  • gigifrog 2013-9-15
    6
    回复看下杂志
  • heeroxm 2013-9-15
    7
    这个大家估计都是为了看杂志而做回复的吧,这要搞成回复贴似乎没什么必要了呢
  • 拒绝融化の冰 2013-9-15
    8
    看看
  • ctc2008 2013-9-15
    9
    感謝分享
  • jerryyao 2013-9-15
    10
    是哪本杂志呢?
  • underredsky 2013-9-15
    11
    浏览了下,稍老了点,2011年2月的
  • jerryyao 2013-9-15
    12
    这样的话,我先来分享,搭建越野车辆的教程,要注明的是我自己翻译的,可能有些网友已经有了,大家请继续下载,视频的话在土豆上面有的,搜“搭建车辆”就出来了,第六集没传上去,主要讲的是操作。

    [url]http://115.com/lb/5lbeie32hek#
    搭建车辆.doc
    115网盘礼包码:5lbeie32hek
  • zfh1108 2013-9-15
    13
    :super:支持一下
  • wanghx11 2013-9-15
    14
    看看
  • ericqqaazz 2013-9-15
    15
    see一下
  • 元元 2013-9-15
    16
    什么好东西?
  • jdannies 2013-9-15
    17
    kankan
  • sinmon0095 2013-9-15
    18
    看看,辛苦了
  • norwaywoods 2013-9-15
    19
    感谢LZ共享!!!!!!!!
  • 游客 2013-9-15
    20
    通俗易懂
  • 大飞 2013-9-15
    21
  • cat 2013-9-15
    22
    看看什么情况
  • wawe68 2013-9-15
    23
    回复看看是什么东西
  • 古叫 2013-9-15
    24
    回复看杂志
  • wawe68 2013-9-15
    25
    回复看看是什么东西
  • hzha15 2013-9-15
    26
    什么好东西?
  • ljyandzjj 2013-9-15
    27
    看看
  • cloud396 2013-9-15
    28
    感谢楼主分享
  • 咖啡猫 2013-9-15
    29
    还要回复才能看啊
  • heartbow 2013-9-15
    30
    楼主辛苦,顶一个
  • 世家 2013-9-15
    31
    看看是啥内容
  • cuirongcong 2013-9-15
    32
    听说有乐高杂志中文的,赶过来瞧瞧!
  • 怪癖 2013-9-15
    33
    KANKAN
  • 车夫 2013-9-15
    34
    造福大家,支持哦!
  • 怪癖 2013-9-15
    35
    就19页。。
  • 溜达猪 2013-9-15
    36
    看看 其实觉得出书也是可能的 P园不是已经出书了么
  • AK_77 2013-9-15
    37
    先感谢了~~~
  • ston 2013-9-15
    38
    是哪本杂志呢?
  • WWJDG 2013-9-15
    39
    不错
  • Wing 2013-9-15
    40
    !!
  • 斯莱普尼尔 2013-9-15
    41
    支持一下,看一看
  • legogogo 2013-9-15
    42

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    underredsky 发表于 2013-9-15 16:58
    浏览了下,稍老了点,2011年2月的
    是的,真的是随便挑了一个就做了
  • zjqzzw007 2013-9-15
    43
    看看,新入坑的奶爸
  • redhaiqing 2013-9-16
    44
    可以先成立一个wiki
  • legogogo 2013-9-16
    45

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    redhaiqing 发表于 2013-9-16 06:55
    可以先成立一个wiki
    不太懂。。。能否说明一下?
  • zjwanglin 2013-9-16
    46
    这个一定要顶的,我孩子已经2年级,可以看了,非常感谢
  • ILEGO 2013-9-16
    47
    顶。这个工作量很大的
  • westcott 2013-9-16
    48
    谢谢楼主分享
  • 小盘 2013-9-16
    49
    没看过,支持楼主!
  • haiout 2013-9-16
    50
    期待办的越来越好。
  • redhaiqing 2013-9-16
    51

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    legogogo 发表于 2013-9-16 09:58
    不太懂。。。能否说明一下?
    BLog 博客 是一个人写 多个人看

    WIKI 维基 是多个人写 多个人看

    共同编辑的功能 更加适合分人翻译
  • xluo 2013-9-17
    52
    功德无量
  • 小盘 2013-9-18
    53
    完整版有偿。。。。还不考虑版权问题。。。。 略不靠谱
  • 小黑黑的乐高 2013-9-21
    54
    。。。
  • legogogo 2016-8-10
    55
    [i=s] 本帖最后由 legogogo 于 2016-8-10 22:19 编辑 [/i] 多年前发过的帖子,当时想着没有什么好的平台可以分享。现在终于想起开一个微信公众号了。主要分享国外乐高杂志文章,自己做的翻译和整理。如果大家喜欢,请加公众号(名称:乐高知多D, 微信号:LEGO_More)支持一下~~文章会不时更新,但因为翻译工作量较大,更新速度没那么快,但希望能带些好的分享给大家!:xixi


  • legogogo 2016-8-12
    56

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    legogogo 发表于 2016-8-10 22:18
    多年前发过的帖子,当时想着没有什么好的平台可以分享。现在终于想起开一个微信公众号了。主要分享国外乐高 ...
    自己先顶一个
  • apllion 2016-8-12
    57
    已经加好了
  • marbleman 2016-8-12
    58
    已关注,支持一下。
  • 楚沐猴 2016-8-12
    59
    可是这本杂志现在已经引入中国了哦


    目前已经出版了3期
  • 楚沐猴 2016-8-12
    60
    楼主要是有兴趣,可以联系这个杂志做翻译编辑的
  • legogogo 2016-8-15
    61

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    楚沐猴 发表于 2016-8-12 11:33
    楼主要是有兴趣,可以联系这个杂志做翻译编辑的
    也只是兴趣而已,精选一些文章,也不止于这个杂志,如果通篇翻译还是会吃不消。谢谢建议!
  • legogogo 2016-8-15
    62

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    楚沐猴 发表于 2016-8-12 11:32
    可是这本杂志现在已经引入中国了哦

    目前已经出版了3期
    嗯,是的。我在亚马逊有看到过,但内容英文出版的不一样。现在出的这个中文版,我看了下好像没找到对应的英文版。所以可能是每个国家出版的内容有可能不同
  • legogogo 2016-8-15
    63

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    apllion 发表于 2016-8-12 10:34
    已经加好了
    谢谢支持~:xixi
  • legogogo 2016-8-15
    64

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    marbleman 发表于 2016-8-12 11:05
    已关注,支持一下。
    多谢支持~~
  • legogogo 2016-8-18
    65
    再顶
  • Daveylu 2016-8-18
    66
    已关注
  • legogogo 2016-8-22
    67

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    Daveylu 发表于 2016-8-18 14:25
    已关注
    感谢~~~
  • legogogo 2016-12-19
    68
    小号更新:虽然文章更新速度一般,但还是很感谢大家的关注和支持。小号已经迎来第100位粉丝,适逢圣诞,所以决定给大家发些乐高小礼物,也算是回馈给大家的支持。也希望日后能多做些小活动,活跃一下气氛。大家感兴趣的话,请关注和留意小号的信息。谢谢各位~~~
  • 小白熊 2016-12-19
    69
    已加微信~~~~
  • legogogo 2016-12-21
    70

     提示:您可以先修改部分代码再运行
    小白熊 发表于 2016-12-19 13:26
    已加微信~~~~
    谢谢支持~~{:3_175:}
返回
发新帖