它居然放着页首的“Lucky Town"不用，用”Happy Town".

偶其实并没有恶意，只是让大家看看汉字文化的独特之处。

这个我也试过，翻译得很眼花。

Quote: [left]作者: 发动机[/left] Author: Engine [left]LZ太厉害了...那么多好作品...[/left] LZ is too much ... so many good works ... [left]八成得了“申精病”[/left]八成had "Shen Jing disease" 某人的评语。。。

haha so cool LWAG:D........

[left]Hignatis[/left] Hignatis [right][left]5061 篇[/left] 5061 [/right] [left]I like LEGO![/left] I like LEGO! [right][left]3428 篇[/left] 3428 [/right] [left]007[/left] 007 [right][left]3125 篇[/left] 3125 [/right] [left]LWAG[/left] LWAG [right][left]2639 篇[/left] 2639 [/right] [left]唐僧[/left] Tang [right][left]1424 篇[/left] 1424 [/right] [left]乐高大师[/left] Lego Master [right][left]1217 篇[/left] 1217 [/right] [left]Anne[/left] Anne [right][left]1001 篇[/left] 1001 [/right] [left]帅猪[/left] Shuai pig [right][left]959 篇[/left] 959 [/right] [left]Vacherone[/left] Vacherone [right][left]907 篇[/left] 907 [/right] [left]kimi[/left] kimi [right][left]822 篇[/left] 822 [/right] [left]麦当劳泰迪熊[/left] McDonalds Teddy Bear [right][left]771 篇[/left] 771 [/right]

http://translate.google.cn/translate?hl=zh-CN&sl=en&tl=zh-CN&u=http%3A%2F%2Fwww.lego.com%2F再看这个。。。。。。

Shuai Pig?????…………………………寒～～～:cold:

很明显Shuai Pig的正确翻译是Cool Pig嘛！

再看看这个：http://translate.google.cn/translate?hl=zh-CN&sl=zh-CN&tl=ru&u=http%3A%2F%2Fwww.lego.com.my%2F马来西亚了高论坛（俄语）

我的阿比应该是Abie。。。

中文乐高网，好棒！！！:super: :super: :super:

不过乐高翻译成了“乐”……:cold: :cold:

呵呵，觉得好好玩哦:rolleyes: